Las canonadas d'isolacion de poliuretan son d'ensems de canalizacions isoladas utilizadas per reduire la pèrda de calor o lo ganh de temperatura dins los sistèmas de conduchas termicas. Son tanben coneguts comacanonada isolada de poliuretan, Tuberia isolada de PU, canonada isolada d'escuma de poliuretan, ocanonada d'acièr pre-isolada, en foncion de l'aplicacion e de la terminologia regionala. Dins las rets de caufatge, de refregiment e d'utilitat publica enterradas, lor performància es pas determinada per la capa d'escuma sola. La canonada de servici, la qualitat de l'escuma de poliuretan, l'envelopa exteriora HDPE, l'estat de ligam, lo estancament de la junta, la temperatura de foncionament, e l'environament d'installacion afectan totes la fiabilitat a long tèrme. Lors avantatges principals son una conductivitat termica bassa, una performància d'isolacion establa, e una bona adaptacion per de rets de caufatge o de refregiment enterrats dirèctament. Lors limitacions principalas apareisson generalament a l'entorn de l'estancament de la joncion de camp, del risc d'intrada d'aiga, de l'interval de temperatura e de la dificultat de reparacion après l'enterrament.
Dins las aplicacions de caufatge de quartièr,ES 253 pre-canonada aisladalos sistèmas son una referéncia tecnica comuna. L'estandard descriu d'assemblatges de canalizacions fabricats en usina per de rets d'aiga cauda dirèctament enterradas, consistent tipicament en una canonada de servici d'acièr, d'un isolament d'escuma de poliuretan rigid, e d'una carcassa de polietilèn exteriora. Las referéncias estandard pels sistèmas de tipe EN 253 indican tanben un servici d'aiga cauda contunha fins a 120 gras e una temperatura de pic ocasionala fins a 140 gras, segon lo dessenh del sistèma e l'edicion estandard.
Qué son las tuberías de aislamiento de poliuretano?
A canonada d'isolacion de poliuretanes generalament una canonada-dins-estructura de canonada. La canonada intèrna pòrta lo mitan, la capa d'escuma de poliuretan provesís un isolament termic, e la jaqueta exteriora protegís l'isolament del sòl, de l'umiditat, dels damatges de transpòrt e del contacte mecanic.
| Component | Foncion principala | Nòtas tecnicas |
|---|---|---|
| Tub de servici | Porta d'aiga cauda, d'aiga refrejada, d'òli, de gas, o de mitan de processus | Comunament d'acièr al carbòni per las rets de caufatge; lo material depend de la pression, la temperatura, la corrosion, e lo mitan |
| Isolament d'escuma de poliuretan | Redutz lo transferiment de calor entre la canonada e l'environament | La densitat de l'escuma, l'estructura de la cellula, lo ligam e lo contraròtle del vuèg afectan lo rendiment de l'isolacion |
| Envelopa exteriora / jaqueta | Protege la capa de isolacion de la humedad y los daños mecanicos | L'envolopa de HDPE o de polietilèn es comuna pels sistèmas de canonadas isoladas enterradas dirèctament |
| Sistèma de joncion de camp | Connecta de seccions de canonadas isoladas adjacentas après soudadura o montatge | L'estancament de las articulacions es un dels punts de fiabilitat mai importants |
| Cables de susvelhança | Detectar l'intrada d'umiditat o de fauta del sistèma dins qualques rets de tudèls de caufatge de quartièr | Comun dins fòrça sistèmas de caufatge de quartièr pre-isolats |
Descargar:Tuberia de Isolacion de PoliuretanDonadas Tecnicas y Guia de Aplicacion
Pels sistèmas de caufatge quartièr pre-isolats, las nòrmas ligadas pòdon tanben inclure de raccords, de valvas e de joncions de camp. EN 448 cobrís d'ensembles de montatge isolats fabricats en usina coma de viradas, de tees, de reductors, de compensators e d'ancras; EN 489 cobrís los ensembles de joncions faches entre de tudèls, de raccords o de valvas pre-isolats adjacents dins de rets d'aiga cauda enterradas.

Avantatges de las tuberias d'isolacion de poliuretan
1. Conductivitat termica bassa e pèrda de calor redusida
L'avantatge principal de las canonadas d'isolacion de poliuretan es lor taus de transferéncia de calor bas. L'escuma de poliuretan rigida a una estructura de cellulas barradas, qu'ajuda a reduire la pèrda de calor dins los canalizacions que pòrtan d'aiga cauda e ajuda a reduire lo ganh de temperatura dins los sistèmas d'aiga refrejada. Es per aquò que la canonada d'isolacion d'escuma PU es largament utilizada dins lo caufatge quartièr, las rets d'aiga refrejada, e d'autres sistèmas de conduchas termicas. Per las linhas d'aiga refrejada, la meteissa capa d'isolacion ajuda tanben a reduire lo ganh de temperatura e lo risc de condensacion quand l'estancament de vapor es corrèctament contrarotlat.
Las valors de conductivitat termica especificas dependon de la formulacion de l'escuma, de la densitat, de la temperatura de tèst, de l'estat d'envielhiment e del procès de produccion. Qualques referéncias de produch de canonadas pre- isoladas EN 253 listan la conductivitat termica de l'escuma PUR a l'entorn deλ50 = 0.0260–0.027 W/(m·K), mas aquò deuriá èsser tractat coma de donadas especificas del produch- puslèu qu'una valor universala per cada canonada isolada d'escuma de poliuretan.
Aquesta conductivitat termica bassa ajuda de divèrsas manièras:
- redusís la davalada de temperatura dins de longs canalizacions d'aiga cauda;
- melhora l'eficiéncia energetica del caufatge de quartièr;
- redusís la pèrda de calor innecessària entre la planta e los utilizaires finals;
- ajuda a estabilizar la temperatura de l'aiga refrejada dins las rets de refregiment;
- redutz lo risc de condensacion quand lo contraròtle de vapor e l'estancament de la jaqueta son corrèctament concebuts.
La valor tecnica es pas solament "estalvi d'energia". Dins una ret termica longa, una pèrda de calor mai bassa sosten tanben un equilibri del sistèma mai estable e redutz la compensacion de temperatura necessària pendent lo foncionament.
2. Bona adaptacion pels sistèmas de canonadas isoladas enterradas dirèctament
La canonada isolada en poliuretan es mai que mai comuna dins las rets de caufatge enterradas dirèctament. Dins aquela estructura, la canonada de servici pòrta pression e temperatura, l'isolament d'escuma PU redusís la pèrda de calor, e l'envolopa exteriora HDPE protegís la capa d'isolacion del contacte del sòl, de l'umiditat, de la pression de rempliment e de damatges mecanics menors pendent l'installacion. L'ensemble de la canonada ligada ajuda tanben a manténer la canonada de servici, la capa d'isolacion e l'envolopa exteriora foncionant coma un sol sistèma.
Aquesta estructura es utila ont lo gasoducte deu èsser enterrat jos de rotas, de corredors d'utilitat publica, d'airals industrials, o de vias de caufatge municipal. Comparat amb una canonada nuda mai un isolament aplicat de camp solt-, una canonada d'acièr pre-fabricada en usina dona una estructura mai contrarotlada abans l'installacion, mai que mai ont las corsas de canonadas longas an besonh d'un espessor d'isolacion estable e de continuitat de la jaqueta exteriora.
Pels sistèmas enterrats dirèctes, l'avantatge ven de l'ensemble de l'assemblatge:
- la canonada de servici pòrta pression e temperatura;
- l'isolament d'escuma PU redusís la pèrda de calor;
- l'envolopa exteriora de HDPE agís coma una barrèra protectora contra l'umiditat del sòl e los damatges de manipulacion;
- l'estructura ligada ajuda a manténer l'alinhament de la canonada dins l'envolopa;
- los sistemas de juntas conectan las secciones de tuberías después de la soldadura o instalacion.
Es per aquò que de tèrmes comacarcassa exteriora resistenta a la corrosion-, Tuberia isolada de jaqueta de HDPE, ecanonada d'isolacion enterrada dirèctaapareisson sovent amassa. L'envolopa exteriora remplaça pas dirèctament la proteccion contra la corrosion sus la canonada de servici, mas ajuda a prevenir l'aiga d'aténher la capa d'isolacion e la superfícia de la canonada.
Pasmens, l'enterrament dirècte fonciona pas que plan quand la jaqueta e las juntas de camp demòran tancadas. Una canonada isolada impermeabla es pas creada per l'escuma sola; depend de la carcasa exteriora, de la manga de junta, de la barradura de la carcassa e de la qualitat de l'installacion.
3. Qualitat d'isolacion fabricada en usina mai coerenta
La canonada d'acièr pre-isolada d'escuma de poliuretan es fabricada dins un procès de produccion contrarotlat. Comparat amb l'isolament aplicat entièrament sul site, l'isolament fabricat en usina pòt provesir un espessor d'escuma, un alinhament de l'envolopa, una concentricitat e una formacion de jaqueta exteriora mai consistentas.
Aquò es important perque la performància de l'isolacion termica es afectada per de detalhs que son pas totjorn visibles après l'installacion:
- l'emplenatge d'escuma desigual pòt crear de zònas termicas feblas;
- un marrit ligam pòt afectar l'estabilitat del sistèma;
- los vuèges d'escuma pòdon reduire la performància termica;
- l'excentricitat de l'envelopa pòt menar a un espessor d'isolament desigual;
- las superfícias de la jaqueta damatjadas pòdon venir de punts d'intrada de l'umiditat-.
La produccion d'usina elimina pas totes los risques, mas redusís una partida de la variacion causada pel temps, l'accès al site, la competéncia del trabalh e las condicions d'inspeccion limitadas.
4. Installacion mai rapida per de seccions de canalizacion longa
Perque la capa d'isolacion e l'envolopa exteriora son aplicadas a l'usina, lo trabalh de camp pòt se centrar sus l'alinhament de las canonadas, la soudadura, la davalada de la trincheta e l'acabament de la junta. Aquò redusís la quantitat de trabalhs d'isolacion sul site, mai que mai per de seccions de calfatge quartièr longs, d'aiga refrejada e de conduchas termicas enterradas.
Lo punt clau es que lo risc d'installacion desapareis pas; se desplaça cap a l'airal de la joncion de camp. Après la soudadura de canonadas, la seccion de junta deu èsser netejada, secada, isolada e tancada corrèctament. Lo posicionament de la màniga, lo rempliment d'escuma, la barradura de l'envolopa e la continuitat de la jaqueta an de besonh d'èsser verificats abans l'enterrament, perque quitament un pichon espaci o un bòrd mal tancat pòt permetre a l'aiga sosterranha d'intrar dins la capa d'isolacion e reduire la performància termica a long tèrme.
Desvantatges de las tuberias d'isolacion de poliuretan
1. Còst inicial mai naut que l'isolament de canalizacion de basa
Un inconvenient de las canonadas d'isolacion de poliuretan es lo còst inicial mai naut. Una canonada d'acièr pre-isolada inclutz mai que la canonada de servici e la capa d'isolacion; implica tanben l'injeccion d'escuma d'usina, l'envolopa HDPE, la produccion de canonadas-dins-canonadas, de kits de juntas de camp e un volum de transpòrt mai grand.
La diferéncia de còst es subretot afectada per:
- material de canonada de servici e espessor de la paret;
- espessor de l'isolacion;
- Diamètre de l'envolopa HDPE e espessor de la jaqueta;
- kits de juntas de camp e accessòris de segellatge;
- volum de transpòrt causat pel diamètre exterior mai grand.
Per de corts passatges de canonadas expausadas, l'isolament aplicat sul site- simple pòt èsser mai sople. Per de canalizacions termicas longtemps enterradas, una canonada pre-isolada en poliuretan es sovent seleccionada perque lo sistèma d'isolacion e de proteccion son ja incorporats dins l'ensemble de canonadas.
2. L'estancament de las articulacions de camp es un punt feble màger
La seccion de canonada drecha es produsida dins una usina, mas las joncions entre las seccions de canonadas son completadas sul site. Aquò es un dels punts febles tecnics mai comuns dels sistèmas de canonadas pre-isoladas.
Se la joncion de camp es pas corrèctament tancada, l'aiga pòt dintrar dins la capa d'isolacion. L'intrada d'aiga dins las joncions de canonadas isoladas pòt reduire la performància termica, damatjar l'estructura d'escuma, e aumentar lo risc de corrosion a l'entorn de la canonada de servici. Lo problèma es mai grèu dins las rets enterradas perque lo defaut pòt demorar amagat fins que la pèrda de calor, las alarmas d'umiditat, l'assentament del sòl, o los problèmas de corrosion apareisson. Las grataduras de la jaqueta HDPE, las extremitats de l'envelopa damatjadas, o l'escuma expausada a las zònas talhadas-enrè pòdon tanben venir de punts d'intrada d'aiga- se son pas reparats abans enterrats.
Las causas tipicas de la fauta de la joncion d'isolacion incluson:
- marrida neteja de superfícia abans l'installacion de la màniga;
- aiga de pluèja o d'aiga sosterranha dintrant abans la barradura;
- rempliment d'escuma incomplet a la joncion;
- barrament de manga de contraccion febla o de l'envolopa;
- extrèms de carcassa damatjats;
- manipulacion incorrècta de las juntas de brancas, de las viradas o dels reductors;
- marrida reparacion de talhs o rascaduras de la jaqueta.
Per las canonadas d'isolacion de poliuretan, la joncion deu èsser tractada coma una partida del sistèma d'isolacion, pas coma un detalh de construccion segondari. Las nòrmas de joncion de tipe EN 489- se centran exactament sus aquel airal: de joncions entre de tudèls, de raccords o d'ensembles de valvulas adjacents fabricats en usina dins de rets d'aiga cauda enterradas.
3. La reparacion es dificila après l'enterrament
Un autre inconvenient de las canonadas d'isolacion de poliuretan es la malaisida de mantenença après l'enterrament. Un còp lo canal es installat, reemplenat e cobèrt, lo sistèma d'isolacion pòt pas èsser inspeccionat tan aisidament coma l'isolament de canal expausat.
Se l'envelopa exteriora es damatjada o l'isolament ven molla, la reparacion pòt demandar divèrsas etapas:
- localizacion de la seccion afectada;
- escavar lo gasoducte;
- talhar o dobrir la zòna de la jaqueta damatjada;
- verificar se l'escuma PU es umida o degradada;
- secatge, remplaçant, o restablir l'isolament;
- reparacion de l'envelopa;
- tornar tancar la junta o la jaqueta;
- tornar emplir.
Aquò fa que la panna de canonadas isoladas sosterranhas siá mai cara e pren de temps-que la reparacion de l'isolament de superfícia. La dificultat es pas sonque lo còst de man d'òbra; es tanben l'interrupcion de la ret de caufatge o de refregiment.
4. Los limits de temperatura e lo risc d'envejament de l'escuma devon èsser verificats amb atencion
L'escuma de poliuretan fonciona plan dins fòrça sistèmas d'aiga cauda e d'aiga freja, mas es pas adaptada a totas las aplicacions a temperatura nauta. Los sistèmas de canonadas pre-isoladas de tipe EN 253- son subretot utilizats per de rets d'aiga cauda enterradas dirèctament, amb de referéncias estandard que mencionan comunament un foncionament contunhat fins a 120 gras e una temperatura de pic ocasionala fins a 140 gras per certans sistèmas.
Aquò vòl pas dire que cada canonada isolada d'escuma de poliuretan pòt foncionar en seguretat a aquelas temperaturas. Lo limit de temperatura real depend de la formulacion de l'escuma, del dessenh del sistèma de canonadas, de l'estat de servici continu, del comportament de vielhiment e de l'estandard del projècte aplicable. La temperatura elevada a long tèrme pòt provocarvielhiment termic, pendentexposicion a l'umiditataprès un damatge de la jaqueta o una avaria de la junta de camp pòt reduire encara mai la performància de l'isolacion.
La degradacion de l'escuma pòt aparéisser comaconductivitat termica aumentada, ligam mai feble,contraccion o fendasclament de l'escuma, e pèrda de calor localizada a las articulacions o a las seccions damatjadas. Per de canalizacions de vapor, de linhas de processus a fòrça nauta-temperatura o un servici continu a nauta-temperatura, de materials d'isolacion coma la lana minerala, lo silicat de calci o lo veire cellular pòdon èsser mai adaptats que l'escuma de poliuretan.
5. Un diamètre exterior mai grand afecta la disposicion e l'espaci d'installacion
Una canonada d'isolacion de poliuretan a un diamètre exterior fòrça mai grand que la canonada de servici. La talha finala inclutz la canonada d'acièr OD, l'espessor de l'isolacion, e l'envolopa HDPE. Aquesta canonada isolada de diamètre exterior mai grand afecta la largor de la fossa, l'espaciament, lo transpòrt, la disposicion del supòrt e lo dessenh de l'ajustament.
Per exemple, dos sistèmas pòdon utilizar la meteissa canonada de servici DN mas aver de diamètres de carcassa diferents a causa d'una espessor d'isolament o de serias de carcassa diferentas. Aquò tòca:
- largor d'excavacion de trincheta;
- espaciament entre las linhas d'avitalhament e de retorn;
- rai de flexion e espaci d'ajustament;
- volum de material de rempliment;
- espaci de transpòrt e d'emmagazinatge;
- talha de màniga de joncion de camp.
Aquò's una limitacion tecnica qu'es sovent subreestimada quand sonque la talha de la canonada de servici intèrna es considerada.
Avantatges e inconvenients Resumit
| Aspècte | Avantatge | Inconvenient / Limitacion |
|---|---|---|
| Rendiment termic | L'escuma de poliuretan de bassa conductivitat termica ajuda a reduire la pèrda de calor dins los canalizacions | La performància pòt davalar se l'isolament ven umid, damatjat, o vielhit |
| Enterrament dirècte | La canonada-fabricada en usina-dins-estructura de canonadas conven a las rets de canonadas de caufatge de district | L'estancament de la junta de camp e la proteccion de l'envolopa exteriora devon èsser contrarotlats |
| Installacion | L'installacion rapida de la canonada pre-isolada redusís lo trabalh d'isolacion aplicat del site- | L'isolament de las articulacions demanda encara un trabalh atentiu sul camp |
| Proteccion contra l'umiditat | La tuberia de carcasa exterior de HDPE protege la capa de isolacion | Un damatge de la jaqueta o un marrit estancament de las articulacions pòdon permetre l'intrada d'aiga |
| Servici de refregiment | Ajuda a reduire lo risc de condensacion dins los sistèmas d'aiga refrejada | L'estancament vapor deu èsser mantengut dins d'environaments umids |
| Entreten | Canalizacion de caufatge de bassa mantenença quand es estancada corrèctament | Mantenença dificila de la canalizacion pre-isolada après l'enterrament |
| Utilizacion de temperatura | Convenent per fòrça sistèmas d'aiga cauda e d'aiga freja | Pas automaticament adaptat al servici de vapor o de temperatura nauta contunha |
| Mesa en pagina | L'estructura integrada simplifica lo dessenh de canonadas termicas enterradas | Lo diamètre exterior mai grand afecta la fossa, l'espaciament e lo transpòrt |
| Seguretat | Los sistèmas enterrats an una exposicion limitada al fuòc après l'installacion | L'escuma PU expausada demanda un contraròtle de seguretat contra lo fuòc- |
Telecargar:Ficha de donadas Avantatges e limitacions de canonadas isoladas en poliuretan

Comparacion amb d'autres materials d'isolacion de canonadas
Las canonadas d'isolacion de poliuretan son pas la melhora solucion per cada conducha. Lor performància deuriá èsser comparada amb d'autres sistèmas d'isolacion segon la temperatura, l'umiditat, l'exposicion al fuòc, lo metòde d'installacion e l'accès a la mantenença.
Telecargar:Comparacion del material d'isolacion de canonadas
L'escuma de poliuretan fonciona plan ont una pèrda de calor bassa, l'isolament compacte e l'assemblatge de tudèls fabricats en usina son importants. La lana minerala o lo veire cellular pòdon èsser mai apropriats ont la resisténcia al fuòc, a la temperatura nauta o a la resisténcia a l'umiditat severa son l'exigéncia primària.
Cossí seleccionar de tudèls d'isolacion de poliuretan per l'aplicacion justa
L'utilizacion corrècta de las canonadas d'isolacion de poliuretan depend de las condicions de foncionament e de l'environament d'installacion. Lo seguentfactors tecnics deuriá èsser verificat abans de seleccionar aqueste tipe de sistèma de canonadas.Per de projèctes que demandan un provesiment de canonadas isoladas fabricadas en usina amb una canonada de servici definida, d'escuma PU, de jaqueta exteriora e d'espaci de liurason,isolacion de canonadas de poliuretandeuriá èsser revisat amassa amb la temperatura de foncionament, l'espessor de l'isolament, lo material de l'envelopa, lo sistèma de joncion, e la via d'installacion.
| Factor de seleccion | Perqué Impòrta |
|---|---|
| Temperatura mejana | Confirma se l'escuma PU es convenabla per l'aiga cauda, l'aiga refrejada o lo servici de procès |
| Temperatura continua vs màxima | L'exposicion a long-afecta l'envielhiment de l'escuma mai que los pics de temperatura corts |
| Material de canonada de servici | Determina la resisténcia a la pression, lo comportament de la corrosion e los requisits de soudadura |
| Espessor de l'isolacion | Afecta la pèrda de calor, l'OD de l'envelopa, e la disposicion de la trincheta |
| Material de carcasa exteriora | Contraròtla la proteccion extèrna contra lo sòl, l'umiditat e los damatges de manipulacion |
| Metòde de joncion de camp | Afecta dirèctament lo risc d'intrada d'aiga e la fiabilitat de l'isolament a long tèrme |
| Estat d'enterrament | L'umiditat del sòl, l'aiga sosterranha, la carga e la qualitat del rempliment afectan la performància de la jaqueta |
| Exposicion a l'incendi | Las zònas expausadas o al dessús del sòl pòdon demandar una revision suplementària de seguretat contra los incendis |
Telecargar:Lista de contraròtle de seleccion de canonadas isoladas en poliuretan
Las canonadas d'isolacion de poliuretan son generalament adaptadas per:
- rets d'aiga cauda enterradas dirèctas;
- sistèmas de tudèls de caufatge de quartièr;
- linhas d'avitalhament e de retorn d'aiga refrejada;
- linhas d'utilitat termica industriala;
- canalizacions enterradas de la region freja ont la retencion de calor es requerida.
Necessitan una revista mai pròcha per:
- canalizacions de vapor o servici continu de temperatura nauta-;
- al dessús-zònas expausadas del sòl amb d'exigéncias de seguretat contra los incendis;
- rotas amb risc d'escavacion frequenta o de damatges mecanics;
- sites ont l'accès a la reparacion futura es malaisit.
FAQ

01. Qual es lo mai grand inconvenient de la canonada isolada en poliuretan?
02.Las canonadas isoladas en poliuretan son aptas per l'enterrament dirècte?
03.Se pòt utilizar una canonada isolada de poliuretan per de conduchas de vapor?
04.Cossí se compara la canonada isolada en poliuretan amb l'isolament de lana minerala e de veire cellular?
Certificacions

Certificat CE

Certificat ISO 9001

Certificat API Q1

Certificat ABS

Certificat AP-5L

Certificat API-5CT





